<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Site officiel - Ch&#226;teau de Miolans - Monument historique Class&#233; - St Pierre d'Albigny</title>
	<link>http://www.chateau-de-miolans.com/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Site officiel - Ch&#226;teau de Miolans - Monument historique Class&#233; - St Pierre d'Albigny</title>
		<url>https://chateau-de-miolans.com/IMG/siteon0.jpg?1360934541</url>
		<link>http://www.chateau-de-miolans.com/</link>
		<height>53</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="nl">
		<title>Plan du ch&#226;teau</title>
		<link>https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-32</link>
		<guid isPermaLink="true">https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-32</guid>
		<dc:date>2010-06-10T20:14:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>nl</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://chateau-de-miolans.com/-Plan-general-du-chateau-" rel="directory"&gt;Plan g&#233;n&#233;ral du ch&#226;teau&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;object classid=&#034;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034; id=&#034;monFlash2&#034;&gt; &lt;param name=&#034;movie&#034; value=&#034;squelettes/flash/plan-nl.swf&#034; /&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt; &lt;object type=&#034;application/x-shockwave-flash&#034; data=&#034;squelettes/flash/plan-nl.swf&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034;&gt; &lt;!--[endif]--&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.adobe.com/go/getflashplayer&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L112xH33/get_flash_pl0de0-924a8.gif?1787890719' alt=&#034;Get Adobe Flash player&#034; width='112' height='33' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt; &lt;p&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Plan du ch&#226;teau</title>
		<link>https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau</link>
		<guid isPermaLink="true">https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau</guid>
		<dc:date>2010-06-10T20:13:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://chateau-de-miolans.com/-Plan-general-du-chateau-" rel="directory"&gt;Plan g&#233;n&#233;ral du ch&#226;teau&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;object classid=&#034;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034; id=&#034;monFlash2&#034;&gt; &lt;param name=&#034;movie&#034; value=&#034;squelettes/flash/plan-en.swf&#034; /&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt; &lt;object type=&#034;application/x-shockwave-flash&#034; data=&#034;squelettes/flash/plan-en.swf&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034;&gt; &lt;!--[endif]--&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.adobe.com/go/getflashplayer&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L112xH33/get_flash_pl0de0-924a8.gif?1787890719' alt=&#034;Get Adobe Flash player&#034; width='112' height='33' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt; &lt;p&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title>Plan du ch&#226;teau</title>
		<link>https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-30</link>
		<guid isPermaLink="true">https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-30</guid>
		<dc:date>2010-06-10T20:12:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://chateau-de-miolans.com/-Plan-general-du-chateau-" rel="directory"&gt;Plan g&#233;n&#233;ral du ch&#226;teau&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;object classid=&#034;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034; id=&#034;monFlash2&#034;&gt; &lt;param name=&#034;movie&#034; value=&#034;squelettes/flash/plan-i.swf&#034; /&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt; &lt;object type=&#034;application/x-shockwave-flash&#034; data=&#034;squelettes/flash/plan-i.swf&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034;&gt; &lt;!--[endif]--&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.adobe.com/go/getflashplayer&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L112xH33/get_flash_pl0de0-924a8.gif?1787890719' alt=&#034;Get Adobe Flash player&#034; width='112' height='33' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt; &lt;p&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Plan du ch&#226;teau</title>
		<link>https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-29</link>
		<guid isPermaLink="true">https://chateau-de-miolans.com/Plan-du-chateau-29</guid>
		<dc:date>2010-06-10T14:44:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://chateau-de-miolans.com/-Plan-general-du-chateau-" rel="directory"&gt;Plan g&#233;n&#233;ral du ch&#226;teau&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;object classid=&#034;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034; id=&#034;monFlash2&#034;&gt; &lt;param name=&#034;movie&#034; value=&#034;squelettes/flash/plan-d.swf&#034; /&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt; &lt;object type=&#034;application/x-shockwave-flash&#034; data=&#034;squelettes/flash/plan-d.swf&#034; width=&#034;720&#034; height=&#034;500&#034;&gt; &lt;!--[endif]--&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.adobe.com/go/getflashplayer&#034;&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L112xH33/get_flash_pl0de0-924a8.gif?1787890719' alt=&#034;Get Adobe Flash player&#034; width='112' height='33' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;!--[if !IE]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt; &lt;p&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le site</title>
		<link>https://chateau-de-miolans.com/Le-site</link>
		<guid isPermaLink="true">https://chateau-de-miolans.com/Le-site</guid>
		<dc:date>2010-04-22T08:50:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>pascale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Un site puissamment fortifi&#233; Occupant un site de plus de 200 m&#232;tres sur 80, Miolans est l'un des ensembles fortifi&#233;s les plus importants et les mieux conserv&#233;s de Savoie. Jules Formig&#233;, membre de l'Institut de France, a &#233;crit qu'il s'agissait du &#171; type le plus complet et le plus parfait de l'art militaire &#224; la fin du XVe si&#232;cle &#187;. Dans sa forme g&#233;n&#233;rale, le ch&#226;teau est achev&#233; au d&#233;but du XVIe si&#232;cle et inscrit clairement la puissance des ses seigneurs dans le paysage savoyard. D&#233;crivons succinctement les (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://chateau-de-miolans.com/-Plan-general-du-chateau-" rel="directory"&gt;Plan g&#233;n&#233;ral du ch&#226;teau&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un site puissamment fortifi&#233;&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_15 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/IMG/jpg/plan.jpg?1360934733' width='500' height='334' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Occupant un site de plus de 200 m&#232;tres sur 80, Miolans est l'un des ensembles fortifi&#233;s les plus importants et les mieux conserv&#233;s de Savoie. Jules Formig&#233;, membre de l'Institut de France, a &#233;crit qu'il s'agissait du &#171; type le plus complet et le plus parfait de l'art militaire &#224; la fin du XVe si&#232;cle &#187;. Dans sa forme g&#233;n&#233;rale, le ch&#226;teau est achev&#233; au d&#233;but du XVIe si&#232;cle et inscrit clairement la puissance des ses seigneurs dans le paysage savoyard.&lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;crivons succinctement les &#233;l&#233;ments architecturaux du nid d'aigle des Miolans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les abords du ch&#226;teau&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_16 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH240/entree-aeee8.jpg?1787890719' width='300' height='240' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Ils constituent une partie caract&#233;ristique du syst&#232;me d&#233;fensif de Miolans. L'acc&#232;s au ch&#226;teau ne pouvait s'effectuer que par l'ouest, du c&#244;t&#233; de Saint-Pierre-d'Albigny. C'est donc dans cette direction que se concentrent les principaux &#233;l&#233;ments d&#233;fensifs. Les assaillants &#233;taient arr&#234;t&#233;s par trois foss&#233;s avant d'esp&#233;rer approcher la premi&#232;re porte &#224; pont-levis. Celle-ci s'inclut dans un ch&#226;telet d'entr&#233;e, sorte de petite cour fortifi&#233;e, qui for&#231;ait l'assaillant &#224; se tenir &#224; bonne distance des remparts du ch&#226;teau. Il pouvait contenir un premier assaut ou bien concentrer une troupe en vue de tenter une sortie et bousculer d'&#233;ventuels assi&#233;geants. Un corps de garde veillait sur le pont-levis et la premi&#232;re porte. &lt;br class='manualbr' /&gt;Apr&#232;s avoir franchi ces premiers obstacles, les ennemis ne pouvaient poursuivre leur progression qu'&#224; travers une porte fortifi&#233;e qui ouvrait sur une longue rampe. Cette deuxi&#232;me porte &#233;tait compl&#233;t&#233;e par des assommoirs, des meurtri&#232;res et une herse. Tout pr&#232;s, au nord, une poterne fournissait une sortie pour quelques assi&#233;g&#233;s. Elle dissimulait &#233;galement, au sud, une galerie couverte bien d&#233;fendue, destin&#233;e &#224; &#233;tablir une communication s&#233;curis&#233;e entre le corps de garde de l'entr&#233;e et le ch&#226;teau proprement dit. Ce passage permettait un repli strat&#233;gique ou l'arriv&#233;e d'un renfort de soldats pour prendre l'ennemi &#224; revers dans la rampe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La rampe d'acc&#232;s&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_18 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L225xH300/rampe-8a39e.jpg?1787890719' width='225' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Il s'agit d'un long chemin am&#233;nag&#233; entre la premi&#232;re enceinte (sur la gauche, au nord) et le puissant rempart du corps du ch&#226;teau (sur la droite, au sud) qui domine l'ensemble. Cette d&#233;fense sur deux niveaux faisait que l'ennemi ne pouvait &#233;chapper &#224; la vigilance des guetteurs. Lors de sa progression, l'assaillant &#233;tait la proie de tirs crois&#233;s venant de son flanc droit et de son dos. En effet, la deuxi&#232;me enceinte qui le surplombait et la porte qu'il venait de franchir &#233;taient perc&#233;es de meurtri&#232;res. En outre, l'&#233;troitesse du chemin rendait la fuite malais&#233;e et causait des pertes significatives.&lt;br class='manualbr' /&gt;A mi-distance environ, la rampe se r&#233;tr&#233;cit encore et le passage se heurte &#224; un nouveau corps d&#233;fensif, aujourd'hui disparu, avec porte et herse. La derni&#232;re partie de la rampe s'&#233;largit enfin, toujours prot&#233;g&#233;e &#224; droite (sud) par les tirs de la deuxi&#232;me enceinte. Une imposante tour d'artillerie (la tour de la Sauvegarde) constitue la derni&#232;re d&#233;fense de cette rampe et ach&#232;ve d'en faire un pi&#232;ge redoutable. Elle jouxte et prot&#232;ge la quatri&#232;me porte, c'est-&#224;-dire l'entr&#233;e de la basse cour du ch&#226;teau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La basse cour&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_20 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L225xH300/tour-sauvegarde-d4515.jpg?1787890719' width='225' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;On y acc&#232;de par la porte domin&#233;e par la tour de la Sauvegarde. Cette entr&#233;e &#233;tait bien d&#233;fendue (porte, herse, assommoir, meurtri&#232;re). La vaste basse cour fortifi&#233;e devait contenir, comme on peut l'observer ailleurs, les d&#233;pendances, les &#233;curies et les granges. Elle pouvait &#233;galement servir de refuge, en cas d'alerte, pour les paysans du village et leurs animaux. Plus tard, &#224; l'&#233;poque moderne, on y trouvait les quartiers de la garnison du fort, des jardins et la maison de l'aum&#244;nier. Cette partie du ch&#226;teau &#233;tait prot&#233;g&#233;e par des tours et un chemin de ronde battant les abords nord, nord-est et est du ch&#226;teau. La basse cour renferme &#233;galement la chapelle du ch&#226;teau, au bord de l'&#224;-pic sud. Cette chapelle, mentionn&#233;e d&#232;s le XIe si&#232;cle, est romane dans ses parties les plus anciennes. Plac&#233;e sous le vocable de saint Etienne, elle servit, jusqu'au XVIIIe si&#232;cle, d'&#233;glise paroissiale pour les habitants du village de Miolans. Elle &#233;tait munie au chevet d'un clocheton qui s'est effondr&#233; apr&#232;s 1863.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le grand foss&#233; et l'acc&#232;s &#224; la haute cour&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;La basse cour s'ach&#232;ve &#224; l'ouest par un foss&#233; de plus de 21 m&#232;tres de large et de pr&#232;s de 11 m&#232;tres de profondeur. &lt;span class='spip_document_22 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L350xH233/fosse-8d4bd.jpg?1787890719' width='350' height='233' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Creus&#233; dans le roc, il s&#233;pare la basse cour de la haute cour, le c&#339;ur du ch&#226;teau, o&#249; se trouvaient les tours occup&#233;es par les seigneurs. Le fond de ce foss&#233; &#233;tait battu par le tir de nombreuses meurtri&#232;res. On observe aujourd'hui les deux puissantes piles de ma&#231;onnerie qui permettaient de le franchir gr&#226;ce &#224; un pont dormant associ&#233; &#224; un pont-levis. Au dessus de la porte d'entr&#233;e de la haute cour, on remarque encore les deux fentes verticales destin&#233;es &#224; recevoir les poutres du pont-levis.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette entr&#233;e &#233;tait bien prot&#233;g&#233;e par deux portes (dont on observe toujours les gonds m&#233;talliques sur les c&#244;t&#233;s) renforc&#233;es par des barres. Elle &#233;tait, en outre, d&#233;fendue par quatre canonni&#232;res dispos&#233;es de part et d'autre de l'entr&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le b&#226;timent dit &#171; appartement de l'Officier major &#187; et &#171; cuisine &#187;&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_23 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH225/cheminee-53f0c.jpg?1787890719' width='300' height='225' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Au nord-est, dans la haute cour, on trouve un b&#226;timent rectangulaire appel&#233; au XVIIIe si&#232;cle &#171; appartement de l'Officier major &#187;. Il comptait deux &#233;tages. Les parties les plus anciennes de la construction pourraient remonter au XIIIe si&#232;cle. On remarque une grande fen&#234;tre &#224; meneau au sud avec ses bancs de pierre. Tout pr&#232;s, un &#233;vier a &#233;t&#233; am&#233;nag&#233; dans une ancienne porte (d&#233;cor&#233;e &#224; l'ext&#233;rieur du blason des Miolans). A l'Est, on observe une vaste chemin&#233;e, un four &#224; pain et la porte d'acc&#232;s &#224; un r&#233;duit. Dans le mur nord, deux portes conduisent &#224; des pi&#232;ces qui pouvaient &#234;tre utilis&#233;es comme r&#233;serves. &lt;br class='manualbr' /&gt;A la fin du Moyen Age, le rez-de-chauss&#233;e de ce b&#226;timent a pu servir de salle de r&#233;ception aux seigneurs de Miolans. Ensuite, &#224; l'&#233;poque moderne (XVIe-XVIIIe si&#232;cles), ce niveau a d&#251; &#234;tre converti en cuisine tandis que l'&#233;tage servait de logement pour le Major qui assistait le gouverneur dans le commandement du fort.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le donjon : la pi&#232;ce ma&#238;tresse du ch&#226;teau&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Le donjon est la construction la plus impressionnante du ch&#226;teau de Miolans. Il mesure 23 m&#232;tres de hauteur, r&#233;partis sur six niveaux, plus une terrasse sommitale. Il s'agit d'un b&#226;timent quadrangulaire construit au bord de l'&#224;-pic sud. Il poss&#232;de trois tourelles d'angle (nord-est, sud-est et sud-ouest). Les deux tourelles orientales sont pleines dans leurs parties basses (les trois premiers niveaux) ce qui leur permet de jouer le r&#244;le de contreforts. De petites pi&#232;ces ont &#233;t&#233; am&#233;nag&#233;es dans leurs parties hautes. La tourelle sud-ouest se distingue par son escalier &#224; vis qui permet d'acc&#233;der aux diff&#233;rents &#233;tages. &lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_26 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L250xH188/salle-des-gardes-5f8e2.jpg?1787890719' width='250' height='188' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Partant de la base de l'&#233;difice, on trouve trois salles basses, un rez-de-chauss&#233;e sur&#233;lev&#233; (au niveau de la haute cour), et enfin deux &#233;tages surmont&#233;s d'une terrasse. Les indices architecturaux font penser &#224; une construction de la fin du XVe si&#232;cle. Des modifications ont &#233;t&#233; apport&#233;es ult&#233;rieurement, &#224; l'&#233;poque o&#249; le ch&#226;teau servit de prison.&lt;br class='manualbr' /&gt;On acc&#232;de au donjon, tour principale et r&#233;sidence du seigneur, depuis un passage vo&#251;t&#233;e appel&#233; &#171; salle des gardes &#187;. La porte d'acc&#232;s au donjon poss&#232;de un linteau en accolade, orn&#233; du blason des Miolans, et s'ouvre sur la cage d'escalier. Une seconde entr&#233;e, plus simple et perc&#233;e tardivement, donne un acc&#232;s direct au rez-de-chauss&#233;e sur&#233;lev&#233; du donjon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les prisons du donjon : de l' &#171; Enfer &#187; au &#171; Paradis &#187;&#8230;&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_31 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L201xH300/donjon2-2-39d1a.jpg?1787890719' width='201' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Au Moyen Age, les &#233;tages du donjon servaient &#224; des fonctions diverses, notamment r&#233;sidentielles (chambres avec chemin&#233;es, latrines et fen&#234;tres), politiques (salle de r&#233;ception du seigneur pour rendre la justice, tenir conseil&#8230;) ou d&#233;fensives (murs tr&#232;s &#233;pais, nombreuses meurtri&#232;res&#8230;).&lt;br class='manualbr' /&gt;Avec la transformation du ch&#226;teau en prison &#224; partir du XVIe si&#232;cle, les pi&#232;ces chang&#232;rent d'affectation pour devenir des lieux de d&#233;tention. Les portes, les grilles furent souvent doubl&#233;es ou renforc&#233;es pour emp&#234;cher les &#233;vasions. Ici, les prisons re&#231;urent un nom particulier, symbolique, sens&#233; refl&#233;ter les conditions de vie qui y r&#233;gnaient. &lt;br class='manualbr' /&gt;A la base du b&#226;timent, sans syst&#232;me de chauffage, o&#249; les murs sont &#233;pais et la lumi&#232;re est rare, se trouvait donc l'&#171; Enfer &#187;. Il s'agissait du cachot de rigueur o&#249; l'on pla&#231;ait pour les punir les prisonniers qui avaient tent&#233; de s'&#233;vader, qui refusaient d'ob&#233;ir au gouverneur, qui avaient attaqu&#233; leurs gardiens&#8230; Ils pouvaient y &#234;tre encha&#238;n&#233;s. &lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_28 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L225xH300/purgatoire-662ed.jpg?1787890719' width='225' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Au dessus de &#171; l'Enfer &#187;, le &#171; Purgatoire &#187; est une pi&#232;ce un peu plus grande, toujours assez sombre (m&#234;me si la fen&#234;tre est plus large qu'&#224; l'&#233;tage inf&#233;rieur), sans syst&#232;me de chauffage. &lt;br class='manualbr' /&gt;Vient ensuite le &#171; Tr&#233;sor &#187;. Cet &#233;tage poss&#232;de deux fen&#234;tres, dont une plus grande au sud, ainsi qu'une chemin&#233;e. &lt;br class='manualbr' /&gt;Quelques marches plus haut, le rez-de-chauss&#233;e &#233;tait occup&#233; par les appartements du gouverneur du fort. Ce dernier disposait de trois pi&#232;ces : une premi&#232;re avec une grande chemin&#233;e et une large fen&#234;tre au sud ; une autre au nord avec une fen&#234;tre visant sur le pont-levis, enfin un cabinet au sud-est, am&#233;nag&#233; dans un contrefort du b&#226;timent, destin&#233; &#224; conserver les diff&#233;rentes clefs. &lt;br class='manualbr' /&gt;Au dessus des appartements du gouverneur, se trouvaient les deux derniers &#233;tages. La &#171; Grande Esp&#233;rance &#187;, une vaste chambre bien &#233;clair&#233;e et chauff&#233;e, jouxtait la &#171; Petite Esp&#233;rance &#187; au nord. Enfin, couronnant le tout, le &#171; Grand Paradis &#187; au sud et le &#171; Petit paradis &#187; au nord. &lt;br class='manualbr' /&gt;Deux autres prisons se trouvent &#224; proximit&#233;, dans une aile assez &#233;troite du b&#226;timent : les Premier et Second Corridors. &lt;br class='manualbr' /&gt;Pour terminer, une large terrasse achevait l'&#233;difice. Comme on peut l'observer sur les gravures anciennes, elle &#233;tait couverte &#224; l'&#233;poque moderne (XVIIe-XVIIIe si&#232;cles) d'un grand toit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les inscriptions des prisons&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_29 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH225/inscription-b7c06.jpg?1787890719' width='300' height='225' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Plusieurs inscriptions r&#233;alis&#233;es par les prisonniers dans certaines pi&#232;ces du donjon sont encore visibles de nos jours. Elles furent probablement grav&#233;es avec des stylets de fortune (morceaux de bois, clous&#8230;) dans le cr&#233;pi qui recouvrait les murs &#224; l'&#233;poque moderne. On peut lire, par exemple, &#171; En Dieu me fie non &#224; autre &#187; dans un cartouche tr&#232;s ouvrag&#233; (au &#171; Tr&#233;sor &#187;), ou encore &#171; A Dieu louange et gloyre &#187; (au &#171; Purgatoire &#187;). Malheureusement, le temps, l'humidit&#233; et les d&#233;gradations ont fait dispara&#238;tre la plus grande partie de ces pr&#233;cieux t&#233;moignages. Des auteurs citent des inscriptions aujourd'hui disparues comme : &#171; Les corbeaux passent au-dessus de nous &#187; ou &#171; Quid fui ? Quid sum ? Quid ero ? Semper captivus ! &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La haute cour&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_30 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH225/haute-cour-e13ee.jpg?1787890719' width='300' height='225' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;La haute cour du ch&#226;teau s'&#233;tend aujourd'hui sur deux niveaux, entre la tour Saint-Pierre et le donjon. D'apr&#232;s les documents du XVIIIe si&#232;cle, la partie basse, dite &#171; jardins du bas &#187;, &#233;tait occup&#233;e par la &#171; grande place du premier fort &#187;. Il devait s'agir d'un espace de circulation qui pouvait servir de place d'armes. Elle &#233;tait, dans sa partie sud, ferm&#233;e par un corps de b&#226;timent nettement visible sur les gravures anciennes mais aujourd'hui disparu. Il n'en subsiste que son niveau souterrain : la petite pi&#232;ce o&#249; la tradition a plac&#233; les &#171; oubliettes &#187; du ch&#226;teau. &lt;br class='manualbr' /&gt;La partie sup&#233;rieure de la cour, dite aujourd'hui &#171; jardins du haut &#187;, rassemblait plusieurs fonctions et divers b&#226;timents. &lt;span class='spip_document_40 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH200/puits-cb026.jpg?1787890719' width='300' height='200' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;A l'ouest se trouvait le jardin du gouverneur ; &#224; l'est, pr&#232;s de l'appartement du major, une cour donne acc&#232;s au chemin de ronde et &#224; ses &#171; gu&#233;rites au dessus du rempart &#187;. Elle est occup&#233;e par deux am&#233;nagements importants : une citerne et la &#171; chapelle des prisonniers &#187;, aujourd'hui fortement ruin&#233;e, plac&#233;e sous la protection du Bienheureux Am&#233;d&#233;e IX, duc de Savoie (1465-1472). Cette chapelle est probablement une construction de l'&#233;poque moderne. Tout pr&#232;s, se trouve la margelle de la citerne m&#233;di&#233;vale dans laquelle on collectait les eaux de pluie afin de constituer une r&#233;serve en cas de si&#232;ge. L'alimentation en eau du fort s'effectuait aussi par un syst&#232;me de conduites (des &#171; bourneaux &#187;) reli&#233; &#224; une source situ&#233;e au dessus du village de Miolans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_34 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L201xH300/salle-romaine-47ed0.jpg?1787890719' width='201' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Les &#171; salles romaines &#187;&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;La tour Saint-Pierre marque l'extr&#233;mit&#233; sud-ouest du ch&#226;teau. Elle domine le foss&#233; ext&#233;rieur du c&#244;t&#233; de Saint-Pierre-d'Albigny. A l'est, un b&#226;timent lui est accol&#233;. Il est divis&#233; en deux salles vo&#251;t&#233;es, chacune poss&#233;dant sa propre porte d'acc&#232;s. A la lumi&#232;re des recherches actuelles, cet ensemble constitue le noyau historique du ch&#226;teau. L'observation rigoureuse des murs met en &#233;vidence une &#233;volution aussi ancienne que complexe. Certains murs pr&#233;sentent un type d'appareil romain qui a &#233;t&#233; &#233;tudi&#233; par plusieurs auteurs, ce qui vaut &#224; cet ensemble l'appellation de &#171; salles romaines &#187;. Elles ont pu servir aux fonctions seigneuriales au Moyen Age, avant d'&#234;tre transform&#233;es en magasins &#224; l'&#233;poque de la prison : la premi&#232;re pi&#232;ce (&#224; l'est) contenait les r&#233;serves de poudre, l'autre (plus proche de la tour Saint-Pierre) abritait les vivres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La tour Saint-Pierre&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;span class='spip_document_33 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L300xH225/tour-st-pierre-e13f5.jpg?1787890719' width='300' height='225' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Cette tour, qui compte trois niveaux vo&#251;t&#233;s, semble dater du XIIIe si&#232;cle. Comme pour le donjon, les diff&#233;rents &#233;tages servaient, &#224; l'origine, aux diff&#233;rentes fonctions li&#233;es &#224; la vie et aux affaires seigneuriales. Dans un second temps, ils furent transform&#233;s en lieux de d&#233;tention. Au premier niveau, se trouve la &#171; prison d'en bas &#187; avec deux portes, deux fen&#234;tres grill&#233;es, une chemin&#233;e et des latrines dans l'angle sud-est. On acc&#232;de &#224; l'&#233;tage, dit &#171; prison du milieu &#187;, par un escalier ext&#233;rieur. Cette pi&#232;ce poss&#232;de (au sud) des latrines et une vaste chemin&#233;e aux pi&#233;droits moulur&#233;s, orn&#233;e d'un blason des Miolans et flanqu&#233;e d'un placard. La lumi&#232;re est fournie, &#224; l'est, par une fen&#234;tre ferm&#233;e par deux grilles. Le troisi&#232;me niveau, appel&#233; &#171; prison d'en haut &#187;, est vo&#251;t&#233; en coupole. Il poss&#232;de une chemin&#233;e et des latrines au sud. Il est &#233;clair&#233; par deux fen&#234;tres grill&#233;es au sud et &#224; l'ouest.&lt;br class='manualbr' /&gt;La tour Saint-Pierre est surmont&#233;e d'une terrasse couronn&#233;e d'un parapet cr&#233;nel&#233; ainsi que de m&#226;chicoulis. Ce parapet est une restitution du XIXe ou du d&#233;but du XXe si&#232;cle, les cr&#233;neaux originels ayant probablement &#233;t&#233; d&#233;mont&#233;s lors de la p&#233;riode r&#233;volutionnaire. Les gravures de l'&#233;poque moderne nous indiquent que cette tour &#233;tait couverte d'un toit.&lt;br class='manualbr' /&gt;Du haut de cette terrasse on peut appr&#233;cier l'un des plus beaux panoramas de Savoie : depuis le Mont-Blanc, et le mont Mirantin &#224; l'est, le massif du Grand Arc et la cha&#238;ne de la Lauzi&#232;re au sud-est, les cha&#238;nes des Hurti&#232;res et de Belledonne jusqu'au Vercors au sud-ouest, le massif de la Grande Chartreuse &#224; l'ouest et enfin le massif des Bauges avec l'Arclusaz, dominant le site, au nord. On comprend ici mieux qu'ailleurs la position strat&#233;gique de Miolans qui constitue un excellent point d'observation pour le contr&#244;le du d&#233;bouch&#233; de la Maurienne et d'une grande partie de la Combe de Savoie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_36 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://chateau-de-miolans.com/local/cache-vignettes/L201xH300/souterrain-de62e.jpg?1787890719' width='201' height='300' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Le &#171; souterrain de d&#233;fense &#187;&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Ce passage est l'un des &#233;l&#233;ments les plus int&#233;ressants des d&#233;fenses de Miolans. On y acc&#232;de par une large porte depuis les jardins de la haute cour. Il s'agit d'une galerie souterraine d'une soixantaine de m&#232;tres de longueur semblant dater dans sa majeure partie de la seconde moiti&#233; du XVe si&#232;cle. Son mur nord constitue la muraille de la deuxi&#232;me enceinte du ch&#226;teau. Gr&#226;ce &#224; de nombreuses meurtri&#232;res (arch&#232;res et canonni&#232;res), les d&#233;fenseurs visaient le talus ext&#233;rieur et la rampe d'acc&#232;s. La galerie est couverte d'une vo&#251;te en berceau bris&#233; perc&#233;e de conduits pour l'&#233;vacuation des fum&#233;es des armes &#224; feu. Prolong&#233;e par un chemin couvert et reli&#233;e au chemin de ronde situ&#233; juste au dessus par un escalier &#224; vis, elle permettait aux soldats de suivre la progression des assaillants dans la rampe tout en les criblant de projectiles. &lt;br class=&#034;nettoyeur&#034; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
